8 April 2015

[Spoilers] Angry Mom Ep 7 & Ep 8

Ep 7

X Sports News - Naver: 'Angry Mom' Kim Hee Sun reports Kim Tae Hoon to the Education office 

1. [+1728, -12] Does a trash of a teacher like him really exist in real life??

2. [+1328, -15] It's nice to know that she has a friend like Hang Gong Ju to rely on

3. [+1080, -17] I wanna have someone like Jo Kang Ja as a teacher ㅠㅠㅠㅠ

4. [+780, -18]  'Angry Mom' is so good

5. [+632, -16] This reporter is so fastㅋㅋㅋ This scene was just shown

6. [+150, -6] The male lead in this drama is Kim Tae Hoon not Ji Hyun Woo ㅋㅋㅋㄱㅋㅋ

7. [+123, -5] In that school, Jeong Woo and Dong Chil are most evil ones... I feel so bad for the dead student and her baby

8. [+109, -2] There's a similar incident in Ilsan and they got reported to the Education office. This drama is so realistic

9. [+111, -4] Don't you think they reported him too early?ㅠㅠㅠㅠㅠ There's still more episodes ahead ㅠㅠㅠㅠㅠ What's gonna happen to Ah Ranㅠㅠ

10. [+94, -6] I'm a parent who is raising a child. I'm so worried. I hope reality isn't as bad as they portray it in the drama. Let's not blame the kids and it's the grown ups who need to change.. Kids, you are as beautiful as flowers...

Ep 8

tv Report - Naver: 'Angry Mom', Kim Hee Sun: "I'm a mom but I can't do anything", Tears 

1. [+1233, -20] Go Bok Dong, this cutieㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Just look at his shy expression when Bang Wool ties his shoelacesㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2. [+1172, -20] That's how all moms feel..

3. [+857, -15] Go Bok Dong will be such a big help to her ㅋㅋ

4. [+204, -3] F**k, I just wanna kill that vice-principal bastard

5. [+207, -6] A drama that's not a makjang but portrays the reality that we're facing.. There are funny parts as well as the bittersweet aspect of it.. This is what a well made drama looks like

6. [+88, 0] You can't really trust politicians ㅋㅋㅋㅋㅋThey're all trash

7. [+74, 0] I hate Hong Sang Tae. Is it because he acts well?

OSEN - Naver: 'Angry Mom' Kim Yoo Jung and Baro become seatmates.. Seating arrangement according to merit  

1. [+1786, -49] Hong Sang Tae and Go Bok Dong are so cute together ㅋㅋㅋㅋㅋ These adorable punks

2. [+1280, -33] Why is Go Bok Dong so cute?ㄱㅋㅋ He gets more charming the more you see him

3. [+1131, -32] Go Bok Dong is a cutieㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Please give him more scenesㅠㅠㅠㅠ

4. [+200, -7] I just wanna take off Sang Tae's eyeglasses

5. [+160, -6] Will we be able to see Hong Sang Tae without his glasses before this drama ends?

6. [+72, -4] Baro really suits his evil role... 'Angry Mom' is jjang~!!

7. [+53, 0] I think Go Bok Dong likes Bang Wool ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


Cindy said...

Let's see if his dad power won't bury this scandal. They will because it "hurts'' the school image and his dad's image. Ugh. Thanks for translating ^^

fall out said...

I haven't seen the drama yet but is Hang Gong Ju related to Han Gong Ju (the movie about rape case)? If that's so, I will start the drama

Cindy said...

No, I don't think so. (spoiler) The girl had an affair with her teacher and he killed her.

fall out said...

Wow, they're not related to then. Thank you

choconerd said...

Han Gong Ju is the name of one of the characters in the drama. Not related to the movie at all