24 May 2015

[Spoilers] We Got Married


tv Report - Naver: 'WGM' Song Jae Rim and Kim So Eun spend Couple's Day like everyone else 'Romantic' 

1. [+1250, -102] They're so cute ㅠㅠ  Such a good match

2. [+1014, -92] Can't stop smiling when I see them together ~^^ So pretty. Perfect match with their looks and personalities

3. [+392, -25] They have the best grasp of the 'couple concept' in WGM

4, [+151, -13] Where can I find an awesome husband like him?

5. [+105, -7] I had no idea that there's an actual Couple's Day. There won't be such things as divorce if all couples are as romantic as SoRim

6. [+93, -4] What will WGM do without Song Jae Rim? The SoRim couple is legendary.. They're so fun to watch

7. [+92, -4] SoRim couple is love



imbc - Naver: Lee Jong Hyun and Gong Seung Yeon, Heart-pounding 1 second kiss... 'Our lips touched' 

1. [+1514, -43] When I was watching the clip, I was like "Can't they just kiss?" ㅋㅋㅋEveryone knows  that WGM is like acting in a drama anyway

2. [+1238, -72] Lee Jong Hyun is so handsome. How can the guy be prettier than the girl?

3. [+1063, -75] This couple is so pretty. Really shows that they like each other

4, [+960, -56] Watching WGM because of this couple

5. [+224, -18] I trust that Gong Seung Yeon won't cause any problems. She's kind and has a clean image

6. [+208, -18] It would be weird if these two aren't dating for real

7. [+116, -11] I really hope they date



Osen - Naver: 'WGM' Yewon kisses Henry on the lips 

1. [+3735, -294] What the hell is wrong with Yewon?????

2. [+3071, -280] So uncomfortable to watch. Just stop with all the kisses

3. [+627, -42] Who's here to read the comments?!

4. [+435, -40] 3% ratings. Why can't you take this show off air?

5. [+392, -54] So dirty ㅋㄱㄲㅋㅋㅋㅋㅋ

6. [+128, -20] Henry must feel like he's being used

7. [+102, -16] Only journalists are watching this show



14 comments:

JoongKI said...

if you watch the clip.You can see that before she kisses him,he looks towards the cameras.I think they were instructed to do a kiss scene.

heol yeol said...

[+208, -18] It would be weird if these two aren't dating for real
[+116, -11] I really hope they date

idek how i'll react if they date for real 😭😭😭
thank you Kkuljaem!! ^^

justjuliet said...

yewon and henry's screencap looks like a screencap from an actual drama not a variety show xD

ଘ(੭*ˊᵕˋ)੭ Mephisto said...

[+1014, -92] Can't stop smiling when I see them together ~^^ So pretty. Perfect match with their looks and personalities

[+93, -4] What will WGM do without Song Jae Rim? The SoRim couple is legendary.. They're so fun to watch



they're really my favorite<333

uza said...

the ratings are so low, i'm afraid the show will get cancelled soon... i don't think even getting rid of yewon would help anymore

Keiko Igarashi said...

SoLim should be moved back to the city where they originally belong. They're more livelier, happier and lovelier there. The Siamri-theme is getting boring now.


Lady PD should get her act, quickly. Especially since this week's rating is just 3% (.__.)

tollyfx said...

When I was watching the clip, I was like "Can't they just kiss?" ㅋㅋㅋEveryone knows that WGM is like acting in a drama anyway ->> hehe true. like we all know it's scripted so can't they write in a kiss? those two are two hot people and everyone likes seeing two hot people make out right? lol

loirichi said...

yeah! Gong Lee getting 1.5k+ upvotes
I seriously want them to do well in korea ^^ :D

Pre Cht said...

Thank you for translating!!!

j d said...

The level of acting, is this a good thing or a bad thing?

qgrrsecm said...

[+627, -42] Who's here to read the comments?!



me :D

Rywon Henry Yewon said...

kissing is dirty? okay. how old are you girl/boy? Henry always try to kiss Yewon, then you guys said he is thirty man, and now it's Yewon's turn to get all the hate? just say that whatever this couple do, you guys will going to hate!!!

guest said...

7. [+102, -16] Only journalists are watching this show



LMAO

maria luisa tabares said...

hey, what are you saying that Henry is being used by Yewon, you narrow minded people! Do you understand what you are watching WE GOT MARRIED! If you are watching from 1st episode to present you can see that Henry is the one desperate to kiss Yewon, dont degrade her because of your narrow and dirty mind. In the first place you shouldn't be watching them if you're not their fan...OMG! If you hate them that much, DON'T watch them period! But we international fans love them so much cause they're natural, not fake, pure, bold but innocent! They're not boring to watch. Hope you're spiteful tongue and mind will not lead to heart attack! Leave them alone!